Kopi av GinaTricot genser! Vårgarderobe!

I dag fikk jeg begynt på vårgarderoben min.

En rosa topp i burnout jersey fra Stoff&Stil.

Mønsteret er en kopi av en genser jeg fant på GinaTricot før jul.

Denne toppen fant jeg på et billigstativ hos GinaTricot. 

For 50 kroner kan man godt ta med seg en topp uten å prøve den.

Toppen passa perfekt i bredden, men var en smule for kort i lengden.

Raglanermene likte jeg godt.

Dermed ble toppen spretta opp, mønster justert og kopiert.

Til alle som blir veldig selvkritisk når det gjelder egne syferdigheter;

ta en nærmere titt på kjøpeklær. Man kan finne ganske mange feil. 

Som på denne toppen. Ikke spesielt fint klippet i nerkant, denne.

Men mer kan man ikke forvente når alt skal være så billig.

I det hele tatt burde vi tenke litt mer over at billige klær har sin pris.

Først og fremst er det de fattige arbeiderne i lavkostland som betaler prisen for at 

vi i rike Norge skal få billige klær.

Dernest blir selvfølgelig kvaliteten på klærne dårlig.

Det er en ting som virkelig irriterer meg og det er når folk klager 

over kvaliteten på billige klær. 

Vi er blitt et temmelig selvopptatt folkeslag.

Kopiering av ermet.

Toppen er litt lenger bak enn foran.

Jeg er veldig fornøyd med toppen.

Nå skal den stripete GinaTricot-toppen syes sammen igjen og 

redesignes slik at den blir passe til meg.

Under er noen av de andre stoffene som skal bli min vårgarderobe.

Det blir en lys og dyrisk vår.

:)

Bluse etter pashminamodellen - med legg!

En ny bluse er blitt til etter pashminamodellen. 

Men denne gangen har jeg tatt meg tid til å sy legg i halsåpningen.

Jeg er blitt veldig glad i legg. 

Legg er veldig enkelt samtidig som det får plagget til å se litt mer avansert og flott ut.

Det er vanskelig å få frem leggene på bildene med slikt mønstret stoff, 

så jeg prøvde å ha på en svart t-skjorte under blusen. 

Tror ikke det hjalp så mye. Men dobbeltklikker du på bildene blir de større :)

Noen av dere husker kanskje denne blusen.

Jeg elsker det mønsteret og det har inspirert meg til å 

eksperimentere med legg.

Ha en fin ettermiddag!

:)

Magic loop!

I går var jeg på strikkekurs i bruk av magic loop.

Magic loop vil si at man rundstrikker f.eks. to ermer samtidig på EN rundpinne.

Ganske magisk, det er helt sikkert.

Jeg strikker vanligvis et erme om gangen frem og tilbake. 

Da må man sy sammen ermet til slutt.

Jeg fikser rett og slett ikke å strikke med fem pinner.

Men nå har jeg lært magic loop. Yeah! :)

Jeg hadde typisk nok ikke lang nok pinne til å få plass til to ermer på mine rundpinner.

Man bør helst ha 100 eller 120cm rundpinne. 

Løsningen ble min helt egen vri på magic loop - en variant med to rundpinner.

Dette er genseren jeg har begynt på. For førse gang i mitt liv har jeg begynt med ermene først :) 

Mønster og garnpakke er kjøpt hos Strikkenett.no. 

Design er fra Stella Charming.

Det finnes mange videokurs i magic loop på youtube.

Så det er bare å prøve.

:)

Søstrene Grene skjerf blir bluse!

Denne toppen er sydd etter samme metode som Pashminatoppen.

Tre ting å si om dette prosjektet:

Raskt

Enkelt

Kult

Jeg elsker det! :)

Skjerfet kjøpte jeg på Søstrene Grene i fjor en gang.

Og dere vet hvordan det blir med skjerf.

Plutselig har man veeeeeldig mange av dem.

Da er det bare knallgøy å sy noen av dem om til en topp.

Fra skjerf til bluse.

Når man tuller disse skjerfene rundt halsen, tenker man ikke på hvor 

mye stoff det egentlig er. Her ligger skjerfet dobbelt på gulvet. 

Moden for et nytt liv.

Og som dere ser, er det godt om stoff til overs.

På neste prosjekt vil jeg vise hvordan man kan utnytte 

det til å variere mønsteret.

Fin søndag til dere alle!

Ekstra fin søndag til alle mødre.

Let the power flow!

:)

Strikket cardigan til meg!

Nå er jeg endelig ferdig med denne jakka! :)

Jeg er kjempefornøyd med den. 

Synes lilla og grønnfargen passer veldig bra sammen.

Garnet fra Iceyarn er både varmt og mykt. Ikke noe kløe her.

Garnet er veldig tynt så jeg har strikket med to tråder.

Til gjengjeld er garnet utrolig drøyt.

De emaljerte lilla knappene er bare så fine og passer perfekt til jakka.

Dette er helt klart mitt nye favorittplagg.

Jakka passer dessuten perfekt til blusen fra forrige innlegg :)

Artic Merino Dark Green fra Iceyarn.

Lilla garn: Vestlandsgarn fra Gjestal.

Emaljerte kokosknapper fra Strikkenett.

Mønster fra 'Kvinner og klær'.

Ha en super lørdag!

:)

Bluse i en fei!

Denne blusen ble sydd i en fei i formiddag.

Jeg brukte ca et kvarter. Helt sant!

Jeg brukte pashminatoppen som utgansgpunkt og klipte etter den, røft og kjapt.

Her kan du også se hvordan jeg har kopiert en annen slik bluse.

Synes du det blir for utfordrende å lage mønster selv, kan du bruke dette mønsteret fra S&S. Det er ganske likt.

Sydde sammen skuldersømmene med overlock.

Så sydde jeg alle kanter med overlock før jeg sydde sammen sidesømmene med vanlig symaskin.

Til slutt dro jeg alle overlock-endene inn i sømmene med en tynn heklenål.

Bluse ferdig!

Det er jo ikke på alle stoff at det funker å avslutte kantene med overlocksømmer/rullekant. Men på dette stoffet funka det supert.

Og da går det smekkfort å sy en slik bluse.

Stoffet er forøvrig kjøpt på salg på Stoff&Stil for et år siden.

En deilig kreppet, viscosekvalitet.

Da er det snart OL-åpning.

Og det skal jeg se på. Seff!

God fredag!

:)

Katteseng/Cat crib/catbed! Tutorial/DIY!

Vi har tre fine kattepuser i huset og det er litt koselig å lage litt til dem også.

Idèen til denne kattesengen fikk jeg da jeg så en brødkurv i filt i boligkatalogen til Stoff&Stil. Mønster på den finner du her.

Mønster på min katteseng finner du under her :)

We have three wonderful kitties in the house and it is quite nice to make something to them too. 

The idea of this cat crib I got when I saw a felted bread basket in the housecatalog to Stoff&Stil. Pattern on that one is available here. 

Pattern on my catcrib can be found under here :)

Minste kattepus i huset: Lorax.

Jeg har brukt Vestlandsgarn fra Gjestal, men det finnes mange 

andre garn som kan brukes. Det som er viktig er å bruke 100% ullgarn 

som er merket med symbolet for håndvask.

I have used Vestlandsgarn from Gjestal, but there are many 

other yarns that can be used. The important thing is to use 100% wool yarn 

marked with the symbol for hand washing.

Heklefasthet: heklenål nr 5.5 eller den heklenål du må bruke for å få 12 staver = 10cm.

Hekle 98 luftmasker. Hekle en stav i 4. luftmaske. Fortsett med staver ut omgangen = 95 staver. Fortsett å hekle staver frem og tilbake til arbeidet måler ca 75 x 75 cm.

CROCHET HOOK SIZE 5.5 mm – or size needed to get 22 tr x 10 rows = 10 x 10 cm.

Work 98 ch on hook size 5.5 mm.

Work 1 tr(treble crochet) in 4th ch from hook, then work 1 tr in every ch (95tr) back and forth until piece measures approx 75 x 75 cm.

Vask på 40 grader i maskin.

Bruk vanlig vaskepulver.

Når teppet er ferdig tova, klippes trådene av og teppet tørkes.

Wash at 40 degrees in the machine. 

Use regular detergent. 

When the piece is finished felted, cut the threads and dry it.

Klipp ut delen slik de to neste bildene viser.

Cut the piece like shown in the next two photos.

Brett sidene på sengen opp, trekk bånd igjennom og 

trekk det sammen så sengen formes.

Du kan bruke bånd av ulike slag eller du kan hekle et bånd med 

staver som kan toves.

Det er mange farger som er flotte sammen med lilla.

Fold the sides of the bed up, pull ribbon through and 

pull it together so the bed is formed. 

You can use ribbons of various kinds or you can crochet a ribbon that can be felted. 

There are many colors that are great with purple.

Jeg valgte å bruke et bånd med turkise og brune striper.

Sy båndet sammen og trekk sammensyingen inn i sengen så den

 ikke vises fra retten.

 I chose to use a ribbon with turquoise and brown stripes. 

Sew band together and pull splicing into the crib so it 

  does not appear from the front.

Voila! Ferdig katteseng! :)

Catcrib done!

Lucy likte også sengen.

:)

Er det noe du lurer på, må du bare spørre.

This is my first try in translating my tutorial from norwegian to english.

If you have any comment on my translation, feel free to do so!

:)

Finkjole!

Denne kjolen har jeg laget mønsteret på selv. 

Jeg begynte på den før jul, men da det stod igjen å sette i den siste armen, 

forsvant sylysten. Nå er den endelig ferdig.

den er sydd i et stoff jeg kjøpte på Stoff&Stil for evighet siden.

Det er et slags sportstøy-stoff uten stretch.

Kjolen har draperinger i siden og knytebånd.

Dette er en flott og veldig enkel måte å smykke en halsåpning på.

Du klipper en laaaaaang remse i jerseystoff. 

Noen jerseystoff vil krølle seg. Det er bare en flott effekt.

Jerseystoff rakner ikke, derfor slipper du å bearbeide kantene. 

Så er det bare å legge stoffet i folder hele veien rundt. 

Fest med nåler etterhvert. Sy kraven fast med rettsøm.

Her finner du innlegget om denne genseren jeg redesignet med en lignenede krave.

I siden har jeg felt inn en bit av kontraststoffet. Knytebåndet ligger mellom sømmene.

Kjolestoffet er lagt i folder for å lage de fine draperingene over magen.

Draperinger = en kjole å puste i.

Bak har jeg sydd en søm med elastikk i livet så kjolen sitter fint bak.

Da er det helg.

:)

En ulltrøye trenger ikke se ut som en ulltrøye!

Utgangspunktet for denne toppen er at Janus har begynt å selge metervare 

på ullstoffene sine. Jippi! Jeg har kjøpt stoff til en topp til meg selv og noe 

jeg har tenkt å bruke på guttene. 

Vinteren er definitivt ikke min favorittårstid.

Jeg hater å fryse og liker å kle meg varmt.

Men en ulltrøye trenger da ikke se ut som en tradisjonell ulltrøye.

Den kan da godt se ut som en lekker dametopp. Ikke sant? :)

Mønsteret fant jeg i BurdaStyle 12/2013.

Toppen skal egentlig syes i jersey med godt fall.

Jeg er veldig fornøyd med at det fungerte i 97% merinoull fra Janus også.

Toppen har flott vannfall. 

Jeg er veldig glad i vannfall, det ser så eksklusivt ut :)

Topper med vannfall er også flotte på damer med pærefigur =

små bryster, brede hofter. :)

For- og bakstykket er delt i to i midjen. 

Langs sømmen mellom disse to skal det syes med strikk.

Jeg valgte å gjøre det kun på bakstykket.

Det er ikke så fint med rynker over magen min.

På neste versjon kommer jeg nok til å klippe forstykkene i en del.

Ermene er vide og smalner ut mot hånden. 

Strikken bak gir toppen fasong. 

Det ser ikke slik ut på sømbysten min. 

Det er umulig å få klær til å sitte pent på den.

Burda sine versjoner.

Som kjole.