Katteseng/Cat crib/catbed! Tutorial/DIY!

Vi har tre fine kattepuser i huset og det er litt koselig å lage litt til dem også.

Idèen til denne kattesengen fikk jeg da jeg så en brødkurv i filt i boligkatalogen til Stoff&Stil. Mønster på den finner du her.

Mønster på min katteseng finner du under her :)

We have three wonderful kitties in the house and it is quite nice to make something to them too. 

The idea of this cat crib I got when I saw a felted bread basket in the housecatalog to Stoff&Stil. Pattern on that one is available here. 

Pattern on my catcrib can be found under here :)

Minste kattepus i huset: Lorax.

Jeg har brukt Vestlandsgarn fra Gjestal, men det finnes mange 

andre garn som kan brukes. Det som er viktig er å bruke 100% ullgarn 

som er merket med symbolet for håndvask.

I have used Vestlandsgarn from Gjestal, but there are many 

other yarns that can be used. The important thing is to use 100% wool yarn 

marked with the symbol for hand washing.

Heklefasthet: heklenål nr 5.5 eller den heklenål du må bruke for å få 12 staver = 10cm.

Hekle 98 luftmasker. Hekle en stav i 4. luftmaske. Fortsett med staver ut omgangen = 95 staver. Fortsett å hekle staver frem og tilbake til arbeidet måler ca 75 x 75 cm.

CROCHET HOOK SIZE 5.5 mm – or size needed to get 22 tr x 10 rows = 10 x 10 cm.

Work 98 ch on hook size 5.5 mm.

Work 1 tr(treble crochet) in 4th ch from hook, then work 1 tr in every ch (95tr) back and forth until piece measures approx 75 x 75 cm.

Vask på 40 grader i maskin.

Bruk vanlig vaskepulver.

Når teppet er ferdig tova, klippes trådene av og teppet tørkes.

Wash at 40 degrees in the machine. 

Use regular detergent. 

When the piece is finished felted, cut the threads and dry it.

Klipp ut delen slik de to neste bildene viser.

Cut the piece like shown in the next two photos.

Brett sidene på sengen opp, trekk bånd igjennom og 

trekk det sammen så sengen formes.

Du kan bruke bånd av ulike slag eller du kan hekle et bånd med 

staver som kan toves.

Det er mange farger som er flotte sammen med lilla.

Fold the sides of the bed up, pull ribbon through and 

pull it together so the bed is formed. 

You can use ribbons of various kinds or you can crochet a ribbon that can be felted. 

There are many colors that are great with purple.

Jeg valgte å bruke et bånd med turkise og brune striper.

Sy båndet sammen og trekk sammensyingen inn i sengen så den

 ikke vises fra retten.

 I chose to use a ribbon with turquoise and brown stripes. 

Sew band together and pull splicing into the crib so it 

  does not appear from the front.

Voila! Ferdig katteseng! :)

Catcrib done!

Lucy likte også sengen.

:)

Er det noe du lurer på, må du bare spørre.

This is my first try in translating my tutorial from norwegian to english.

If you have any comment on my translation, feel free to do so!

:)